當我加入 GitHub 時,我的法定姓名是 Ursula——但我的帳號名稱是 gleeblezoid。現在,我是 Arthur,仍然使用 gleeblezoid。

由於我們以遠端為主的文化主要使用帳號名稱,在 GitHub 進行轉變比我職業生涯早期更容易。我之前在公司 IT 部門工作,那些公司只用姓名作為識別,這對轉變中的專業人士來說可能相當具有挑戰性。

我的職業生涯從 IT 支援與營運工作開始,但因為對電腦感興趣,我自學了程式設計。一位前同事推薦我到 GitHub,我在五年前加入 IT Engineering 團隊。在不斷向各個安全團隊提出問題與 pull request 之後,六個月後我被納入 Enterprise Security 團隊。從那之後我就一直待在那裡。

在這裡,我很自豪能與團隊一起將我們主要的 SaaS 平台遷移到基礎設施即程式碼(infrastructure as code),並多次受邀至牛津大學擔任版本控制相關議題的客座講者。

在這裡工作的另一個好處是:GitHub 為所有員工提供與性別肯定照護相關的福利,涵蓋醫療保健;我可以報銷聲音訓練、HRT 處方與治療等費用。

此外,還有一些較不明顯的因素讓 GitHub 成為我轉變的安全環境。作為一家以遠端為主的公司,我不需要為該穿什麼去辦公室或誰會在路上看到我而煩惱。我大部分的工作都是以文字形式記錄在 Slack 或 GitHub 上,因此當我開始聲音訓練、之後因 HRT 而聲音改變時,我並不需要整天與人面對面交談。

我們的文化讓我可以用一隻穿西裝的卡通青蛙作為主要頭像,而沒有人會在意,這完全消除了人們根據外表猜測我性別的問題。

我認識許多科技產業的人,也認識比一般人更多的跨性別者。我認識在職場中隱瞞身分的人、為了更改姓名而經歷官僚惡夢的人,以及那些每次遇到新同事就要重複出櫃的人。

我沒有經歷過這些。除了在薪資等系統更改姓名時不可避免的官僚摩擦之外,一切都相當順利。我的團隊會用我想要的名字稱呼我,並像對待一般人一樣對待我——我互動過的所有同事都是如此。我在內部系統更新了姓名與代名詞,之後就沒事了。

身為跨性別者並不容易,也不是普遍被接受的。例如,我不確定什麼時候才能再次與海外的同事見面。但這段經歷也不僅僅由艱辛或社會障礙所定義。展現真正的自己、與他人分享那份喜悅,是一件非常快樂的事。當我第一次在工作場合聽到有人用我的名字並稱呼我為「他」時,我幾乎在 Zoom 通話中哭了出來;而當一位同事寄給我一套刮鬍工具時,我真的哭了。

每一位我向其提及我轉變的 Hubber 都由衷地為我感到高興。其中有幾個人用 Arthur the aardvark 與 Monty Python 聖杯的迷因來表達這種感覺(畢竟我們都是技術宅)。

我一直都是男人,只是需要時間與支持才能以男人的身分生活,並以男人的身分參與社會。在大多數場合,我需要向人們解釋 Ursula Searle 如何成為 Arthur Searle,但在 GitHub,我一直都是 gleeblezoid。